Oldal 2, Össz.:3 ElsőElső 123 UtolsóUtolsó
Eredmény 11 től 20-ig , össz: 25

Téma: help.travian.hu helyesírási hibák

  1. #11
    Regisztrált felhasználó sohasem alszik
    Regisztrált
    2007. Jun
    Tartózkodási hely
    Réges régen, egy messzi-messzi galaxisban.
    kor
    33
    Hozzászólások
    3.032

    Alapértelmezett

    "Minél gyakrabban tart beszédet a település falai közt, annál kevésbé valószínü hogy a lakók egy ellenséges szónok csábításainak bedőlnek."

    Tehát ha nem építek falat, akkor nem tudják elfoglani a falum?

  2. #12
    Regisztrált felhasználó otthonosan mozog itt Bezúziux's Avatar
    Regisztrált
    2009. Mar
    Hozzászólások
    491

    Alapértelmezett

    Ez fáájt xD
    Irónikus módon a topik cím is el van rontva.

    Na de hogy ne offoljak:
    "A gallok, mind közül a legbékésebb nép."

    Szerintem úgy jobb lenne, hogy "A gall a legbékésebb nép"

    Ha többes számban kezdi akkor úgy is fejezze be, vagy egyes számban kezdje el.

  3. #13
    Regisztrált felhasználó poros a billentyűzete
    Regisztrált
    2009. Oct
    Hozzászólások
    2

    Alapértelmezett

    http://help.travian.hu/index.php?type=faq&mod=376

    A kis ünnepségek "mindössze" kulturpontokat adnak, de nagy ünnepség hatással van a szenátorok/főnökök/törzsi vezetők "működésére" is. Amennyiben abból a faluból indul falufoglaló támadás, ahol éppen egy nagy ünnepség zajlik, ezen egységek hatásfoka növekszik 5%-al. Hasonlóképpen működik védelem esetén, ha abban a faluban zajlik ünnepség amelyet éppen falufoglaló támadás ér, az ellen veszít 5%-ot a faufoglaló egysége "meggyőző" erejéből.

  4. #14
    Regisztrált felhasználó most érkezett
    Regisztrált
    2009. Sep
    Hozzászólások
    13

    Thumbs down Hiba

    Hány százalékot fejlesz szintenként a Páncél-és Fegyverkovács?

    fejlesz ---->fejleszt

    És át is lehetne fogalmazni.


    Aztán:
    Parthe tekercsei/td>
    És Thalara hátiszákja (Játék/Ereklyék)

    Innen csak egy zárójel maradt ki: Ezt úgy tudod megtenni, hogy először kiképezed az Akadémián szint 20 (Játék/Falufoglalás)

    Ha germán támad, akkor vedd figyelembe, hogy különleges képességük miatt csak a Rejtekhelyed csak 2/3 részt tud megvédeni.
    A Piac
    Nyersanyagokat felkínálhatsz a piacon.
    Csatlakozás egy zSzövetséghe
    (Játék/Farmolnak)

    Nem lehet nagy kaszárnyát, és nagy istálót építeni a főfaluban
    Ha megváltoztatod a főfalud, és egy másik falut nevezel ki ennek, a régi faludban a nyersanyaglelőhelyek visszaesnek 10. szintre, ha nagyobbak lettek volna. Továbbá a Kőfaragó is eltűnik, és a Nagy kaszárnya, a Nagy istáló is el fog tűnni, és nem lehet újraépíteni (csak ha nem lesz újra főfalu) (érthetetlen: a főfaluban nem lehet nagy istálLót építeni) (Játék/Főfaluk)

    Átlagos feltétel
    Az aktuális általános tagok és feltételeket találod itt. (Játék/Játékszabályok)

  5. #15
    Regisztrált felhasználó most érkezett
    Regisztrált
    2009. Sep
    Hozzászólások
    13

    Thumbs down És még néhány

    A Normál és a Rablótámadás közötti különbség az, hogy a normál támadásban az egységek addig harcolnak míg az ellenfél összes egysége meghal,míg rablótámadásban mindkét félben kissebb károk keletkeznek, és a támadónak színebiztos hogy marad legalább egy tűlélője (Játék/Kapcsolattartás)

    Továbbá szóközhiányok ezen a részen írásjel után.

    A rezidenciában vagy a Palotábane

  6. #16
    Regisztrált felhasználó most érkezett
    Regisztrált
    2009. Sep
    Hozzászólások
    13

    Thumbs down

    Quote Eredetileg írta: leaderlala Hozzászólás megtekintése
    http://help.travian.hu/index.php?type=faq&mod=378

    1. sor

    A kereskedelmi központban lehet a kereskedők szekereit
    --->szekereit

    http://help.travian.hu/index.php?type=faq&mod=360

    5.sor

    A sörfesztivál alatt a törszi vezető meggyúzú erelye feleződik -->meggyőző
    Ez tényleg fáj: nem törSZi, hanem TÖRZSI. másoltad Ctrl+C ctrl+V-vel, vagy pedig csak úgy emlékezetből beírtad? Am lehetetlen egy mondatban három hibát is ejteni. Szegény magyartanárom, kit érdekel, hogy 30 sincs, de szívinfarktust kapna! Ez tényleg fáj!

  7. #17
    Regisztrált felhasználó sohasem alszik
    Regisztrált
    2007. Jun
    Tartózkodási hely
    Réges régen, egy messzi-messzi galaxisban.
    kor
    33
    Hozzászólások
    3.032

    Alapértelmezett

    Nagyon könnyű elgépelni szavakat...és abból a 3 hibából 2 elgépelés volt.

  8. #18
    Regisztrált felhasználó még nem tud mindent gabex's Avatar
    Regisztrált
    2009. Jan
    Tartózkodási hely
    Várpalota
    kor
    25
    Hozzászólások
    47

    Alapértelmezett

    Quote Eredetileg írta: H5N1 Hozzászólás megtekintése
    "Minél gyakrabban tart beszédet a település falai közt, annál kevésbé valószínü hogy a lakók egy ellenséges szónok csábításainak bedőlnek."

    Tehát ha nem építek falat, akkor nem tudják elfoglani a falum?
    Áááh! xDD Még mindig szakadok a röhögéstől! (Y) XD

    -------------------------------------------

    Játék > Népesség

    "A népességet két részbe csoportosul. Az egyik csoportot azépületek lakói adják. Minden épületnek van újjabb lakosa, ezt építéskor mutatja a Cropusage képecske. Az épületek által kapott lakosokat megtekintheted a statisztikában, a térképen, és a profilban. A népesség másik részét a csapatok adják. Ha a statisztikában emelkedni akarsz, neked épületeket kell építeni. A népességed megtudhatod felül a nyersanyagok mellett a kis Cropusage képecske utáni számokból, amelyek a népség/maximum népességet mutatják. Ha több néped van, mint amennyit a falu elbírna, a búzatermesztésed mínuszba esik, és a magtáradból fogyni fog a búza. Ezt úgy kerülheted ki, ha búzafarmot építesz."

    Ez a cikk egy maszlag. A búzaproblémákat is belekeveri a cikk írója, ami egy külön téma. Itt a saját megfogalmazásom, ami tényleg a népességről szól:

    A búzafogyasztás egyik oka a népesség. A népesség a város lakóiból áll, ami az épületek fejlesztésével folyamatosan növekszik. Annyival növekszik, amennyit a kiépítési költségek melletti Cropusage képnél találsz meg. Növekedésedet figyelemmel kísérheted a statisztikában (ahol egyre előrébb kerülhetsz), a térképen vagy a profilodban.

    ---------------------------------------------
    Legutolsó módosítás gabex által; dátum: 2009-10-20 21:51.

  9. #19
    Regisztrált felhasználó most érkezett
    Regisztrált
    2009. Sep
    Hozzászólások
    13

    Exclamation Hiba

    Megtudhatod, hogy mennyi állat tartózkodik egy oárizban, ha a térképen keresztül az oázisra kattintasz. (Játék/Oázisok)

  10. #20
    Regisztrált felhasználó poros a billentyűzete
    Regisztrált
    2009. Jan
    Hozzászólások
    2

    Alapértelmezett

    Sziasztok!

    Ezt lehet, hogy többen fordították, ezért sikerült más néven említeni az épületet, ugyanis angolul "Town Hall". "Tanácsháza" alatt pedig, így kezdődik "A városházán lehet ünnepségeket tartani, melyek növelik a kulturpontok számát.". Ha kijavítható, jó lenne az egyiket átírni.

    nonomo

Similar Threads

  1. Ts5 technikai hibák
    By dhelfi in forum Technikai hibák
    hozzászólás: 7
    Utolsó hozzászólás: 2014-03-06, 12:55
  2. Forditasi hibak
    By Krytos in forum Fordítási hibák
    hozzászólás: 306
    Utolsó hozzászólás: 2011-10-29, 19:30

Hozzászólás szabályai

  • Nem hozhatsz létre új témákat
  • Nem írhatsz hozzászólást
  • Nem adhatsz hozzá mellékleteket
  • Nem módosíthatod saját hozzászólásaid
  •  
  • BB kód használata engedélyezett
  • Smileyk használata engedélyezett
  • [IMG] használata engedélyezett
  • [VIDEO] code is engedélyezett
  • HTML használata nem engedélyezett